聽(tīng)旅法女中音歌唱家李穎上海東方藝術(shù)中心音樂(lè)會(huì)有感
聽(tīng)旅法女中音歌唱家李穎上海東方藝術(shù)中心音樂(lè)會(huì)有感
蘇立華
音樂(lè)，無(wú)論是聲樂(lè)還是器樂(lè)，無(wú)論是任何表演形式，它在舞臺(tái)上呈現(xiàn)的那一時(shí)刻，只有技術(shù)精湛，音樂(lè)感人和自然，才能真正完成音樂(lè)表演藝術(shù)的使命，才能被稱之為藝術(shù)。
在今天的的音樂(lè)舞臺(tái)上，不乏展示表演技術(shù)的演奏或演唱，而真的能將表演技術(shù)手段與音樂(lè)表現(xiàn)二者化而為一，真的不多。太多的表演者都因?yàn)樘摌s與好勝心強(qiáng)停留在外在的技術(shù)炫技，令人眼花繚亂和技驚四座的表演比比皆是，然而，能讓人忘記外在表演技術(shù)，隨著表演者進(jìn)入純凈音樂(lè)世界的動(dòng)人演出，可遇不可求。技術(shù)是學(xué)出來(lái)和練出來(lái)的，沒(méi)有它也休談音樂(lè)表達(dá)，然而，再精湛的技術(shù)也必須是為音樂(lè)表現(xiàn)服務(wù)的，否則也就成為一種浪費(fèi)或無(wú)意義。技術(shù)體現(xiàn)于技能，音樂(lè)見(jiàn)之于文化，文化則是由生活體驗(yàn)、知識(shí)積累、思考探索和情感等多種元素匯聚而成。音樂(lè)表演藝術(shù)是精湛的外在技術(shù)呈現(xiàn)的豐富內(nèi)在文化。
當(dāng)一個(gè)聽(tīng)眾明白了聽(tīng)音樂(lè)是聽(tīng)什么，明白了可以從音樂(lè)中聽(tīng)出什么，他（她）一定不會(huì)去從眾盲目跟風(fēng)追星，慕名而去一場(chǎng)徒有虛名的音樂(lè)會(huì)，看熱鬧，聽(tīng)熱鬧。明白的聽(tīng)眾可以通過(guò)表演者對(duì)一首曲子的表演即可知道是否值得一聽(tīng)，藝術(shù)的感知是誠(chéng)實(shí)和及時(shí)的，就如開(kāi)燈一樣，一拉開(kāi)關(guān)燈就量或不亮一樣。
作為一個(gè)認(rèn)真聽(tīng)音樂(lè)的音樂(lè)聽(tīng)眾，多年來(lái)，我始終追的是音樂(lè)中那一聲可以激活聆聽(tīng)者內(nèi)心聽(tīng)覺(jué)的聲音，追的是那顆可以透過(guò)音樂(lè)與聆聽(tīng)者碰撞出情感火花和智慧之光的音樂(lè)之心。感受音樂(lè)就如觸摸物體一樣，瞬間即可感受到溫度和形與質(zhì)感。
幾年前，我沖著我所欣賞的鋼琴家和作曲家高平去四川音樂(lè)學(xué)院聽(tīng)了他與一位我當(dāng)時(shí)從未聽(tīng)過(guò)的歌唱家的音樂(lè)會(huì)。當(dāng)晚震撼的演出場(chǎng)面如今任然浮現(xiàn)在我的眼前，當(dāng)晚精彩絕倫的音樂(lè)依舊回蕩在我的耳邊。那次演出，我第一次聽(tīng)到了畢業(yè)于法國(guó)高等音樂(lè)學(xué)院的女中音歌唱家李穎的演唱。她的演唱從演唱技術(shù)到音樂(lè)表現(xiàn)都讓我驚訝不已，從聲音特點(diǎn)、語(yǔ)言發(fā)音到整體的音樂(lè)表演，沒(méi)有一絲虛假或做作的痕跡，仿若聽(tīng)一個(gè)純正法國(guó)歌唱家的演唱。從此，我就盯上了這位歌唱家，只要有她的演出，無(wú)論在什么場(chǎng)合演出，我都會(huì)專程去聽(tīng)。后來(lái)我發(fā)現(xiàn)，如我這樣的聽(tīng)眾有很多，而且都還是一些平日里極其挑剔的資深樂(lè)迷或音樂(lè)家。我沒(méi)有把李穎當(dāng)什么明星去追，我追的是她身上獨(dú)有的音樂(lè)魅力。這種魅力是什么呢？那就是讓聽(tīng)眾在聽(tīng)她演唱時(shí)可以完全忘記她是誰(shuí)而進(jìn)入她所帶來(lái)的音樂(lè)美妙世界。李穎在舞臺(tái)上的表演的是音樂(lè)里的故事與情感而不是用音樂(lè)表現(xiàn)自己的聲音，演唱技巧和舞臺(tái)風(fēng)姿。
7月30日，李穎和他的老搭檔，中國(guó)國(guó)家大劇院聲樂(lè)藝術(shù)指導(dǎo)，鋼琴家岳鵬，在上海東方藝術(shù)中心舉辦了“那時(shí)的巴黎”法語(yǔ)藝術(shù)歌曲專場(chǎng)。上海樂(lè)迷都是被來(lái)自國(guó)內(nèi)外最優(yōu)秀的音樂(lè)會(huì)寵壞了的樂(lè)迷，李穎用一場(chǎng)對(duì)于大部分聽(tīng)眾來(lái)說(shuō)陌生的曲目（大部分曲目都是音樂(lè)學(xué)院聲樂(lè)專業(yè)師生以及資深古典樂(lè)迷不太熟悉的）要去贏得挑剔的聽(tīng)眾們（當(dāng)晚還去了不少上海及外地特意趕去的聲樂(lè)界同行）的贊賞，這完全就是冒險(xiǎn)。演出之后，我推薦去聽(tīng)這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)的樂(lè)迷朋友對(duì)我說(shuō)：“蘇老師，你的推薦從不讓我失望。李穎的演唱太棒了！現(xiàn)場(chǎng)氛圍極好，聽(tīng)眾很享受。”
我認(rèn)真聽(tīng)了7月30日李穎與鋼琴家岳鵬的全場(chǎng)演出。我不能說(shuō)全場(chǎng)演出完美無(wú)缺，真這么說(shuō)，就是在捧殺兩位音樂(lè)家。合作是音樂(lè)家之間最大的挑戰(zhàn)之一，雙方多音樂(lè)的審美是否一致或同步，舞臺(tái)上的呈現(xiàn)方式雙方是否默契，那是緣分，更需要時(shí)間磨合。岳鵬和李穎，嚴(yán)格地說(shuō)是兩種不同風(fēng)格的音樂(lè)家，岳鵬演奏非常專業(yè)，也很精彩，他是在德國(guó)學(xué)習(xí)歸來(lái)的，自然嚴(yán)肅與嚴(yán)謹(jǐn)就是德國(guó)音樂(lè)文化的特點(diǎn)。這種嚴(yán)謹(jǐn)放在法國(guó)文化中，也許法國(guó)人就會(huì)覺(jué)得是拘謹(jǐn)。而李穎，從她的個(gè)人文化（也可以是性格）到她所受的法國(guó)文化熏陶，那就是如法國(guó)人和意大利人那樣，浪漫無(wú)拘。她倆這次上海的演出我覺(jué)得很有意思，我感覺(jué)李穎是想把岳鵬從拘謹(jǐn)中扯出來(lái)跟著她一起“瘋”，而岳鵬則是目不轉(zhuǎn)睛地看著樂(lè)譜演奏，似乎想對(duì)李穎說(shuō)：“咱們還是嚴(yán)肅些好”。即便是在這樣兩種不同氣質(zhì)和不同音樂(lè)審美的“沖突”之下，她倆還是做到了求同存異下的精彩演出，這是他倆的功夫，也是一種不一樣的精彩。就如，英國(guó)鋼琴演奏家杰拉爾德·莫爾（20世紀(jì)上半葉世界最著名的聲樂(lè)藝術(shù)指導(dǎo)）與德國(guó)男中音歌唱家迪特里赫菲謝爾-迪斯考和德國(guó)女高音歌唱家伊麗莎白·施瓦茨科普夫的合作一直就是以嚴(yán)謹(jǐn)為特色，而1967年2月20日在英國(guó)皇家節(jié)日音樂(lè)廳的那場(chǎng)“向杰拉爾德·摩爾致敬和致謝”的專場(chǎng)音樂(lè)會(huì)上，杰拉爾德的演奏完全變成了意大利浪漫和法國(guó)浪漫的風(fēng)格，首先他自先“瘋”了起來(lái)，把迪斯科和施瓦茨科普夫的演唱也帶“瘋”了，那場(chǎng)演唱被EMI著名的錄音制作大師，施瓦茨科普夫的先生瓦爾特·雷格制作成了LP發(fā)行，成為了永恒的經(jīng)典。所以說(shuō)，音樂(lè)的靈感與默契是一種可遇不可求的緣分。留有遺憾才能讓音樂(lè)家不停止探索，才能讓音樂(lè)家與聽(tīng)眾一道期待下一次更精彩的演出。
李穎每次舉辦個(gè)人專場(chǎng)音樂(lè)會(huì)，我發(fā)現(xiàn)她都非常用心。她總是極其認(rèn)真地準(zhǔn)備和排練，用盡心思的琢磨舞臺(tái)現(xiàn)場(chǎng)如何呈現(xiàn)，她希望她的音樂(lè)會(huì)能讓同臺(tái)合作的音樂(lè)家與她異口同聲，聽(tīng)眾能與她有內(nèi)心互動(dòng)和情感共鳴，將舞臺(tái)上可能產(chǎn)生的各種距離消除。這次演出，她和他的團(tuán)隊(duì)在臺(tái)上布置了投影背景，每演唱一首歌曲都會(huì)配上很能應(yīng)和的畫(huà)面，聲色并茂，讓她的演唱顯得更加多姿多彩，而聽(tīng)眾的現(xiàn)場(chǎng)反饋也活躍了現(xiàn)場(chǎng)的氣氛，達(dá)到了臺(tái)上音樂(lè)家與臺(tái)下聽(tīng)眾非常自然和默契的互動(dòng)。一場(chǎng)成功的音樂(lè)會(huì)必須是由音樂(lè)作品、音樂(lè)家臺(tái)上的精彩表演和聽(tīng)眾的投入傾聽(tīng)三者互動(dòng)和完美組合取得。李穎的音樂(lè)會(huì)就很好的做到了這一點(diǎn)，現(xiàn)場(chǎng)演出精彩也就成了必然。
如果要讓我說(shuō)李穎的演唱好在哪里，以下是我對(duì)她的演唱的感受與認(rèn)識(shí)：
（1）對(duì)作品的理解和對(duì)舞臺(tái)表演藝術(shù)的理解正確
（2）一首曲子從作品的人文背景、到作品譜面上的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)和演唱表演所涉及的要求及作品風(fēng)格非常清楚，并懂得如何地道地呈現(xiàn)，沒(méi)有無(wú)根據(jù)憑感覺(jué)亂發(fā)揮。通過(guò)不多的接觸和電話里與她聊音樂(lè)，我發(fā)現(xiàn)李穎是一位學(xué)習(xí)能力極強(qiáng)的人，并且非常好學(xué)。對(duì)她所要了解的東西，必須刨根問(wèn)底搞清楚，已經(jīng)成為她的生活習(xí)慣。她觀察人與事非常敏銳，反應(yīng)極快。我對(duì)一起聽(tīng)她音樂(lè)會(huì)的朋友說(shuō)：“李穎的歌聲充滿了情感和故事。你看，她那雙眼睛，臺(tái)上臺(tái)下都在說(shuō)話。與她談話我都不敢直視她的眼睛，我把她把我一眼看透了。見(jiàn)到她，我就變成了鴕鳥(niǎo)。” 對(duì)于音樂(lè)家，音樂(lè)需要敏感的神經(jīng)去探尋，而對(duì)于聽(tīng)眾，要聽(tīng)到音樂(lè)一樣需要敏感的神經(jīng)去感悟，任何一方遲鈍就會(huì)出現(xiàn)對(duì)牛彈琴。
（3）李穎演唱技術(shù)精湛而不特意表現(xiàn)。她的技術(shù)好，體現(xiàn)在驚人的音準(zhǔn)。音準(zhǔn)對(duì)于演唱者是永遠(yuǎn)存在的挑戰(zhàn)，尤其是在音程變化繁雜下的頻繁變化音，以及要以一個(gè)恒定力度或多種力度變化演唱一個(gè)持續(xù)音，無(wú)論是直唱還是帶vibrato演唱，要保持非常好的音樂(lè)是相當(dāng)難得，而李穎是自然而然地做到了，感覺(jué)她在演唱時(shí)從來(lái)不用考慮音準(zhǔn)和節(jié)奏準(zhǔn)的問(wèn)題。她的演唱始終充滿了靈動(dòng)而又沒(méi)有在節(jié)奏上失準(zhǔn)，速度上失控。音樂(lè)表演是聲音與時(shí)間組合的科學(xué)和藝術(shù)，準(zhǔn)是音樂(lè)表演的科學(xué)性，靈動(dòng)是音樂(lè)表演的藝術(shù)性，二者很好地平衡就是音樂(lè)表演藝術(shù)。歌唱藝術(shù)，既是聲音的藝術(shù)，更是語(yǔ)言的藝術(shù)。字正腔圓，語(yǔ)言發(fā)音地道不帶外來(lái)口音，這是對(duì)一個(gè)專業(yè)歌唱家語(yǔ)言上最基本的要求。那種演唱外國(guó)作品，用漢語(yǔ)拼音去注釋發(fā)音的演唱，純屬搞笑和愚弄人。李穎不但擁有很好的音樂(lè)天賦，也擁有很好的語(yǔ)言天賦，加上她學(xué)什么都認(rèn)真，所以，她對(duì)不同語(yǔ)言的發(fā)音和文化掌握很好。她的法語(yǔ)地道如法國(guó)人，這是她的老師和法國(guó)人對(duì)她的評(píng)價(jià)。兩年前，在北京一個(gè)藝術(shù)沙龍音樂(lè)會(huì)上，聽(tīng)眾中有幾位法國(guó)聽(tīng)眾，其中一位是戴高樂(lè)的兒子米歇爾·戴高樂(lè)。聽(tīng)了李穎的演唱后，我問(wèn)他：“李穎的法語(yǔ)是否帶外來(lái)口音？”，他用驚嘆的眼神看著我回答道：“ 如果事先不告訴我她是哪國(guó)人，讓我聽(tīng)她的演唱錄音，從音色到她的法語(yǔ)，我都會(huì)覺(jué)得她是一位純正的法國(guó)歌唱家。”
（4）李穎是歌唱藝術(shù)的主人，不是歌喉的奴隸。很多演唱者或歌唱家，其聲音特點(diǎn)和發(fā)音往往是由其聲帶結(jié)構(gòu)和演唱方式鎖死的，唱嚴(yán)肅音樂(lè)的就唱不好流行音樂(lè)，唱流行音樂(lè)的更唱不了嚴(yán)肅音樂(lè)，唱意大利美聲的一唱中國(guó)歌曲就如大舌頭歌唱家唱歌，而唱中國(guó)歌曲的一唱意大利美聲就如京戲嗓子唱意大利語(yǔ)美聲，陰陽(yáng)怪氣。任何一種歌唱發(fā)聲方式都源于所演唱用的語(yǔ)言的發(fā)音體系，所以才有了意大利的美聲，德國(guó)的lied（用德語(yǔ)演唱的藝術(shù)歌曲），法國(guó)的melodie（用法語(yǔ)演唱的藝術(shù)歌曲）和chanson（用法語(yǔ)演唱的通俗歌曲），以及中國(guó)不同民族不同語(yǔ)言的不同歌唱方法，云南的花燈，陜北的信天游，蒙古族的長(zhǎng)調(diào)，藏族的長(zhǎng)調(diào)，以及我們漢語(yǔ)藝術(shù)歌曲和流行歌曲的不同發(fā)音演唱方法。聲樂(lè)表演藝術(shù)必須是集語(yǔ)言發(fā)音藝術(shù)與音樂(lè)演唱藝術(shù)為一體，語(yǔ)言字正腔圓和地道，音樂(lè)風(fēng)格到位。李穎無(wú)論演唱法語(yǔ)歌劇，法語(yǔ)藝術(shù)歌曲，或是演唱中國(guó)藝術(shù)歌曲（她演唱高為杰教授創(chuàng)作的《元曲小唱》很好地詮釋了中國(guó)藝術(shù)歌曲的正確演唱發(fā)音與音樂(lè)詮釋）都非常到位。她唱不同語(yǔ)言或不同風(fēng)格的歌曲，宛若換了一個(gè)人，尤其是當(dāng)她唱西班牙流行歌曲或中國(guó)流行歌曲時(shí)，你根本無(wú)法想象她是歌劇聲樂(lè)歌唱家。聽(tīng)她唱比才的《卡門》讓我感受到了美國(guó)女中音歌唱家瑪麗琳·霍恩的音場(chǎng)和力量質(zhì)感，聽(tīng)她唱藝術(shù)歌曲又會(huì)讓人覺(jué)得她是演唱莫扎特歌劇的聲音，聽(tīng)她的演唱技巧又覺(jué)得她是很好的羅西尼歌劇女中音演唱者。總之，她唱什么不是像什么，而是唱什么就可以是什么。
當(dāng)然，這世界上不存在完美無(wú)所不能的歌唱家，我還沒(méi)有聽(tīng)過(guò)李穎用德語(yǔ)和俄語(yǔ)演唱歌劇詠嘆調(diào)和這兩種語(yǔ)言的藝術(shù)歌曲，也許她正在探索和學(xué)習(xí)。我知道，她沒(méi)有準(zhǔn)備好的演唱是不會(huì)上臺(tái)的，她這種對(duì)音樂(lè)和對(duì)聽(tīng)眾認(rèn)真負(fù)責(zé)的態(tài)度也是讓我敬佩她的理由之一。當(dāng)一位嚴(yán)肅的音樂(lè)藝術(shù)家，就應(yīng)該遠(yuǎn)離混的心態(tài)和想法。
以上對(duì)李穎演唱的個(gè)人點(diǎn)評(píng)是建立在我多次聽(tīng)她的演唱的感受和認(rèn)識(shí)，以及與她不多的交談中對(duì)她對(duì)歌唱藝術(shù)的認(rèn)識(shí)所得到的印象。李穎是一個(gè)怎樣的歌唱家，她的演唱究竟如何，仁者見(jiàn)仁智者見(jiàn)智。聽(tīng)她的演唱是對(duì)她的演唱藝術(shù)最好的了解。不同的聆聽(tīng)者聆聽(tīng)時(shí)的心態(tài)和審聽(tīng)標(biāo)準(zhǔn)和審聽(tīng)方式與角度不同，認(rèn)識(shí)和評(píng)價(jià)不同。無(wú)論你對(duì)她的演唱如何認(rèn)識(shí)，我想自然和動(dòng)人，這一點(diǎn)應(yīng)該是共識(shí)。而自然與動(dòng)人正是音樂(lè)表演藝術(shù)中最寶貴的特質(zhì)。
采訪李穎是我這幾年來(lái)一直想做的事。剛好，趁她這次演出，我在她演出結(jié)束后給她做了一個(gè)采訪，這里也與讀者們分享。
蘇：就在你演出前不久中國(guó)河南鄭州和新鄉(xiāng)等地遭遇了百年難遇的特大暴雨釀成的洪災(zāi)，很多人人一夜之間失去了親人和家園，而且疫情此起彼伏地出現(xiàn)新的爆發(fā)。在這樣的情況下，你舉辦一場(chǎng)名為“那時(shí)的巴黎”音樂(lè)會(huì)，是否想過(guò)不妥？
李穎：當(dāng)然，這個(gè)問(wèn)題一直是我在想的問(wèn)題。我首先想到的是主動(dòng)取消演出，但是很多關(guān)注我音樂(lè)會(huì)的音樂(lè)家同行和樂(lè)迷朋友勸我不要取消，有一位樂(lè)迷還對(duì)我說(shuō)：“天災(zāi)人禍難測(cè)，珍惜活著的每一天。我們也要學(xué)會(huì)在磨難和災(zāi)難中前行。越是在困境中，我們?cè)绞切枰篮玫囊魳?lè)讓我們解壓和消減恐懼。” 我也想過(guò)把這場(chǎng)演出做成募捐音樂(lè)會(huì)，又擔(dān)心被人誤解是利用災(zāi)難來(lái)宣傳自己。而且，水災(zāi)爆發(fā)時(shí)，上海東方藝術(shù)中心已經(jīng)賣出了不少票，如果取消會(huì)給組辦方帶來(lái)?yè)p失，因?yàn)橐荒甓嗟男鹿谝咔橐呀?jīng)給演出場(chǎng)所帶來(lái)了巨大損失，而且音樂(lè)家有音樂(lè)會(huì)不能開(kāi)，不但影響了生活，在精神上帶來(lái)的傷害更是大。因?yàn)橐咔椋魳?lè)會(huì)已經(jīng)斷斷續(xù)續(xù)地停了一年，聽(tīng)眾沒(méi)有音樂(lè)會(huì)聽(tīng)，每天就是生活正在疫情新聞中，這也是很令人傷心的。總之，我是帶著巨大的壓力和很多顧慮去開(kāi)這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)的。而當(dāng)我從后臺(tái)走上舞臺(tái)看著一雙雙充滿了期待的聽(tīng)眾們的眼睛時(shí)，我覺(jué)得就在那一瞬間，珍惜生命給我們帶來(lái)的美好是多么珍貴。我頓時(shí)想到，當(dāng)下我們更需要的不是生活在疫情的恐懼與失望中、停步于災(zāi)情的悲哀中，而更需要互愛(ài)互助和珍惜活著的每一分鐘。
當(dāng)我從后臺(tái)走出來(lái)的那一瞬間，很奇怪，我感覺(jué)到觀眾席里釋放出一種不一樣的氣氛，一種沉甸甸的感覺(jué)。我想這種沉甸大概來(lái)自近一年多的疫情生活，我頓時(shí)意識(shí)到他們坐在這里就是需要用音樂(lè)去卸掉這揮之不去的沉甸。也就打那一刻，我在舞臺(tái)上頓悟了，這種頓悟又給了我勇氣、自信和力量，讓我順利完成了這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)。結(jié)果演出完的第二天，上海等多個(gè)城市的演出就因?yàn)榈聽(tīng)査儺惒《驹谀暇┑谋l(fā)而取消了，我也立即飛離了上海。
以上聊這些就是我在音樂(lè)會(huì)之前所經(jīng)歷的。一陣擔(dān)心受怕和顧慮之后，我還是進(jìn)行了心理上自我疏導(dǎo)和轉(zhuǎn)變，最后毅然地在演出前一天飛抵上海，從排練到我整場(chǎng)音樂(lè)會(huì)結(jié)束，我覺(jué)得這是我長(zhǎng)這么大唱過(guò)的最平靜以及最有力量的一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)。雖然唱的大部分都是浪漫的開(kāi)心的作品，但是我覺(jué)得絲毫沒(méi)有輕飄飄的感覺(jué)，我反而覺(jué)得音樂(lè)音樂(lè)會(huì)之前的現(xiàn)實(shí)經(jīng)歷和深度思考讓我在這次音樂(lè)會(huì)當(dāng)中多了一些沉淀。
忽然感覺(jué)我對(duì)生活和對(duì)音樂(lè)藝術(shù)的理解又加深了，自己也平添了些成熟，這一切也從我的音樂(lè)表演中表現(xiàn)了出來(lái)。“那時(shí)的巴黎”實(shí)際上是對(duì)一個(gè)逝去的時(shí)代的回憶，對(duì)失去的美好生活的一種懷舊。我們今天無(wú)論經(jīng)歷了什么，終究會(huì)成為一種回憶和懷舊，無(wú)論是幸福的還是傷感的，都會(huì)成為回憶。
蘇：你身為一位音樂(lè)藝術(shù)家，你自己如何理解藝術(shù)家的職責(zé)或者說(shuō)使命。
我覺(jué)得藝術(shù)家的職能也就是職責(zé)，就是無(wú)論身處什么樣的時(shí)代、什么樣社會(huì)環(huán)境，都可以給大眾帶去一片寧?kù)o，帶去份美好，又或是激勵(lì)。無(wú)論正在遭受怎樣的磨難，我們的生活都要前行，而且在前行的過(guò)程中我們需要勇氣，如果可以用我們的一己微薄之力讓身邊的人和大眾因?yàn)槲业母璩兄缴畹臉?lè)趣和希望，那么這就是我的職責(zé)和使命。這并非什么崇高的藝術(shù)追求，而是一種藝術(shù)良知，也就是藝術(shù)家的職責(zé)。
蘇：說(shuō)到沉甸，我倒是有一個(gè)問(wèn)題。很多人理解法國(guó)文化是，法國(guó)人很浪漫，法國(guó)人的生活很愜意，他們的音樂(lè)總給人一種漂浮感，缺乏如德國(guó)音樂(lè)那種沉甸。你理解的法國(guó)音樂(lè)是這樣的嗎？
李：我不認(rèn)為法國(guó)音樂(lè)輕飄飄，只有柔美，只有所謂的浪漫，我覺(jué)得它里邊也有很沉甸甸的東西，比如說(shuō)普朗克的作品，比如說(shuō)迪帕克的那首《羅斯蒙德莊園》，其實(shí)都是人在自我撕裂之后的重生，其實(shí)跟我們?nèi)祟愡@兩年經(jīng)歷的生活裂變后的重組有相似之處，更容易引起今天人們的共鳴，而這種重生的能力就很沉甸甸。任何一種文化都需要我們?nèi)纳畹慕嵌冗M(jìn)入才能真正地了解和理解，任何一種憑空的猜想都容易以誤導(dǎo)自己的方式誤導(dǎo)別人。藝術(shù)不是什么高高在上的東西，而是最貼近生活的一種聲音，來(lái)自與生活又帶著我們重新去洞察和更深入地了解生活。
蘇：一場(chǎng)成功的演出是作品、舞臺(tái)呈現(xiàn)和聽(tīng)眾傾聽(tīng)或觀賞三者有機(jī)互動(dòng)而形成的。當(dāng)晚的聽(tīng)眾如何表達(dá)她們直接的聆聽(tīng)感受？
李：每當(dāng)我唱完一首歌，觀眾席里都會(huì)傳來(lái)掌聲和叫好的聲音，有的聽(tīng)眾還用意大利語(yǔ)Brava喝彩，有的用法語(yǔ)的bravo，表達(dá)他們聽(tīng)明白了。情真意切的音樂(lè)是可以超越文化和文字的，所以才說(shuō)音樂(lè)是人類無(wú)需翻譯的共同語(yǔ)言。來(lái)自聽(tīng)眾發(fā)自內(nèi)心的掌聲和歡呼聲對(duì)我是無(wú)價(jià)的精神鼓勵(lì)和靈魂慰籍。他們這么與我一互動(dòng)，完全激活了我身上所有的音樂(lè)靈感。對(duì)于舞臺(tái)上表演的音樂(lè)家，你的音樂(lè)表演讓聽(tīng)眾能與你心相互動(dòng)是最珍貴的。這時(shí)，根本無(wú)需擔(dān)心聽(tīng)眾是否專注聽(tīng)，現(xiàn)場(chǎng)秩序是否好。一切都是音樂(lè)的感染力說(shuō)了算。聽(tīng)眾聽(tīng)走神一定是臺(tái)上音樂(lè)家的問(wèn)題，這一點(diǎn)我作為一個(gè)上臺(tái)表演的音樂(lè)家深有體會(huì)。所以，我每次演出是否成功，不是我說(shuō)了算，而是聽(tīng)眾的現(xiàn)場(chǎng)反應(yīng)說(shuō)了算。
蘇：作為一個(gè)音樂(lè)家，最大的幸福是什么？名利雙收？
李：作為音樂(lè)藝術(shù)表演者，最大的幸福感就是來(lái)自聽(tīng)眾或觀眾在聽(tīng)你的演唱或演奏時(shí)對(duì)作品的理解是否與臺(tái)上表演的音樂(lè)家同一個(gè)頻道上形成共鳴。聽(tīng)眾眼神上與我的交流讓我無(wú)比的幸福。讓我感覺(jué)到一首歌曲的演唱是我的心和聽(tīng)眾的心一起在唱，而不是我唱給他們聽(tīng)，強(qiáng)迫對(duì)方接受。
我是一個(gè)非常敏感的人，身邊一些看似不起眼的事總會(huì)引起我的極大關(guān)注。讓我很吃驚和意外的是，我在聽(tīng)眾席的前幾排看到很多上了年紀(jì)的長(zhǎng)者聽(tīng)眾，以他們的年齡和個(gè)人文化背景，怎么會(huì)來(lái)選擇聽(tīng)一場(chǎng)沒(méi)有一個(gè)中國(guó)字歌曲的獨(dú)唱音樂(lè)會(huì)。這些長(zhǎng)輩身著講究，西裝筆挺，發(fā)型時(shí)尚，言談舉止都顯得很有檔次和修養(yǎng)。音樂(lè)會(huì)后，幾個(gè)朋友告訴我，他們演出前在音樂(lè)廳咖啡廳出現(xiàn)時(shí)就很搶眼了。這樣的老者，在上海被人們風(fēng)趣地稱為老克拉（雅皮士的意思）。他們聽(tīng)得非常專注，仿佛那時(shí)的巴黎就是從前的老上海，讓他們找回了很多兒時(shí)和青少年時(shí)的回憶。也許，他們深諳法國(guó)文化，還能講一口流利和純正的法語(yǔ)呢。
蘇：當(dāng)晚的演出形式也很特別，配了多媒體背景視屏，讓舞臺(tái)顯得更加活躍。你怎么會(huì)想到這么做？
李：音樂(lè)會(huì)的背景視頻投放是我的團(tuán)隊(duì)隊(duì)友根據(jù)每一首歌來(lái)選配的，是由法國(guó)使館、領(lǐng)館、以及法國(guó)旅游局等機(jī)構(gòu)提供的。音樂(lè)會(huì)后，一些熟悉的樂(lè)迷和他們帶來(lái)的朋友對(duì)我說(shuō)這樣的音樂(lè)表演形式，深色并茂，引人入勝，雖然聽(tīng)不懂歌中的文字，但是音樂(lè)和畫(huà)面已經(jīng)給了很清楚的輔助性解讀。當(dāng)晚，也來(lái)了不少法國(guó)聽(tīng)眾，我最后用法語(yǔ)介紹了這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)的某些創(chuàng)意。音樂(lè)會(huì)結(jié)束時(shí)，一位法國(guó)男士和一位亞洲面孔的女士到后臺(tái)了祝賀我，他突然操起不太流利的中文說(shuō)：“謝謝你，讓我今天晚聽(tīng)得非常感動(dòng)。” 聽(tīng)眾說(shuō)出的“感動(dòng)”兩個(gè)詞非常有重量感。我希望這種感動(dòng)是因?yàn)槲业母杪曌屗寄罴亦l(xiāng)，讓他在音樂(lè)中夢(mèng)游家鄉(xiāng)。
蘇：當(dāng)晚演出最讓你感動(dòng)和難忘的事是什么？
李：一位到后臺(tái)來(lái)祝賀我的聽(tīng)眾對(duì)我說(shuō)他是流著淚聽(tīng)完這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)。這是讓我很感動(dòng)和難忘的。事實(shí)上，這次演出從頭到尾都很讓我感動(dòng)，因?yàn)槭窃谝环N很特殊的情況下很用心地完成了這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)。我覺(jué)得這種感動(dòng)是來(lái)自于音樂(lè)，來(lái)自于聽(tīng)眾與我的互動(dòng)。人人都容易被感動(dòng)，只是得要遇到能讓他們感動(dòng)的人與事。就如我們這幾天看奧運(yùn)會(huì)比賽一樣，運(yùn)動(dòng)員的那種自信和內(nèi)心的力量感動(dòng)了觀看他們比賽的人們一樣。他們創(chuàng)造出好成績(jī)喜極而泣感動(dòng)了電視機(jī)前的觀眾，與我在演唱時(shí)被音樂(lè)感動(dòng)后將這份真情傳遞到聽(tīng)眾心中引起他們的感動(dòng)是一回事。
當(dāng)晚，幾位中國(guó)古典音樂(lè)界的音樂(lè)會(huì)策劃大咖前輩也來(lái)聽(tīng)了這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)。他們的肯定讓我備受鼓舞，同時(shí)給了我很多好的建議。他們都認(rèn)為：“一年能演出多少場(chǎng)不重要，重要的是你每一場(chǎng)演出都要是上成的精品，能給聽(tīng)眾留下多久的記憶和回憶。讓他們每次來(lái)都覺(jué)得很值。”
蘇：如果我想聽(tīng)聽(tīng)你對(duì)自己未來(lái)的一些想法，你會(huì)如何回答？
李：我希望自己可以擁有一顆不斷學(xué)習(xí)，不停思考和不斷進(jìn)取的“野心”，對(duì)生活始終保持好奇以及激情。常懷感恩之心，不忘勤勉與自信，迎著風(fēng)往前走，未來(lái)的藝術(shù)之路還很長(zhǎng)，要學(xué)習(xí)的東西還很多。保持初心，不丟純粹，那樣我相信才會(huì)有希望。
